Index

A

abrir archivos
en la ventana de comparación de carpetas, Abrir archivos
abrir archivos y carpetas, Abrir archivos y carpetas
actualizando vista, Actualizar los elementos seleccionados en la vista
ajuste de línea
en los paneles de archivos, Márgenes del panel de archivos
algoritmo, Algoritmo de comparación
ANSI
detectar en archivos usando el Bloc de notas, Codificación de texto (páginas de códigos)
Soporte de WinMerge, Preguntas generales
archivo de resultados, en la combinación, Selección de un archivo de resultados de la combinación
Archivo del complemento ApacheTika, ApacheTika
archivo del complemento CompareEscapedJavaPropertiesFiles, CompareEscapedJavaPropertiesFiles
archivo del complemento CompareMSExcelFiles, CompareMSExcelFiles
archivo del complemento CompareMSPowerPointFiles, CompareMSPowerPointFiles
archivo del complemento CompareMSVisioFiles, CompareMSVisioFiles
archivo del complemento CompareMSWordFiles, CompareMSWordFiles
Archivo del complemento CountDuplicates, CountDuplicates
Archivo del complemento DecompileJVM, DecompileJVM
Archivo del complemento DisassembleIL, DisassembleIL
Archivo del complemento DisassembleJVM, DisassembleJVM
Archivo del complemento DisassembleNative, DisassembleNative
Archivo del complemento editor addin, editor addin
Archivo del complemento ExecFilterCommand, ExecFilterCommand
Archivo del complemento HandleSchemeClipboard, HandleSchemeClipboard
Archivo del complemento HandleSchemeHTTP, HandleSchemeHTTP
Archivo del complemento HandleSchemeReg, HandleSchemeReg
Archivo del complemento IgnoreColumns, IgnoreColumns
Archivo del complemento IgnoreCommentsC, IgnoreCommentsC
Archivo del complemento IgnoreFieldsComma, IgnoreFieldsComma
Archivo del complemento IgnoreFieldsTab, IgnoreFieldsTab
Archivo del complemento IgnoreLeadingLineNumbers, IgnoreLeadingLineNumbers
Archivo del complemento insert datetime, insert datetime
Archivo del complemento MakeLower, MakeLower
Archivo del complemento MakeUpper, MakeUpper
archivo del complemento PrettifyHTML, PrettifyHTML
Archivo del complemento PrettifyJSON, PrettifyJSON
Archivo del complemento PrettifyPO, PrettifyPO
Archivo del complemento PrettifyXML, PrettifyXML
Archivo del complemento PrettifyYAML, PrettifyYAML
Archivo del complemento PreviewGraphviz, PreviewGraphviz
Archivo del complemento PreviewMarkdown, PreviewMarkdown
Archivo del complemento PreviewPlantUML, PreviewPlantUML
Archivo del complemento QueryCSV, QueryCSV
Archivo del complemento QueryJSON, QueryJSON
Archivo del complemento QueryTSV, QueryTSV
Archivo del complemento QueryYAML, QueryYAML
Archivo del complemento RemoveDuplicates, RemoveDuplicates
Archivo del complemento Replace, Replace
Archivo del complemento ReverseColumns, ReverseColumns
Archivo del complemento ReverseLines, ReverseLines
Archivo del complemento SelectColumns, SelectColumns
Archivo del complemento SelectLines, SelectLines
Archivo del complemento SortAscending, SortAscending
Archivo del complemento SortDescending, SortDescending
Archivo del complemento Tokenize, Tokenize
Archivo del complemento Trim, Trim
Archivo del complemento ValidateHTML, ValidateHTML
Archivo del complemento ValidatePO, ValidatePO
archivo, instalación de WinMerge desde, Instalación desde un archivo
archivos
seleccionar en el cuadro de diálogo "Seleccione archivos o carpetas", Abrir archivos y carpetas
archivos 7-Zip
abrir, Abrir archivos comprimidos
activar y desactivar la integración, Habilitar compatibilidad con archivos comprimidos
archivos binarios, Patrones de archivos binarios
archivos de copias de seguridad, opciones, Página "Copias de seguridad"
archivos de corrección
creando con "diffutils", Archivos de corrección
archivos de corrección, estilo Perry, Soporte de archivos
archivos de imagen, Página "Comparar > Imagen"
archivos de proyecto, Otras formas de abrir archivos y carpetas, Archivos de proyecto
opciones, Página "Proyecto"
archivos de tablas, Página "Comparar > Tabla"
Archivos dll de Visual Basic para complementos, Complementos disponibles
Archivos ejecutables de WinMerge, Uso del instalador (recomendado)
Archivos ejecutables de WinMerge, Unicode y ANSI, Preguntas generales
archivos temporales, carpeta usada, Carpeta de archivos temporales
arrastrar y soltar, en la ventana de WinMerge, Usar la función de arrastrar y soltar

B

barra de herramientas, con ventana de comparación de archivos, Barra de herramientas y menús
barras de estado
para la ventana de comparación de archivos, Barras de estado

C

carpetas
exploración en la ventana de comparación de carpetas, Exploración de carpetas en la ventana de comparación de carpetas
seleccionar en el cuadro de diálogo "Seleccione archivos o carpetas", Abrir archivos y carpetas, Preguntas generales
Carpetas de filtros
especificar la carpeta privada predeterminada, Carpeta de filtros
ubicaciones, Ubicaciones de los filtros de archivos
carpetas específicas
compararación, Explorar carpetas específicas
cerrar ventanas con la tecla Esc, Cerrar ventanas con la tecla 'Esc'
Claves de detección de desplazamientos, Claves de detección de renombrados/desplazamientos
Claves de detección de renombrados, Claves de detección de renombrados/desplazamientos
codificación
detectar e ignorar las diferencias, Ignorar diferencias de codificación
opciones, Página "Codificación"
colores de diferencias
en los paneles de archivos, Resaltado de diferencias
colores para diferencias
opciones, Página "Colores > Diferencias"
colores para el texto
opciones, Página "Colores > Texto"
colores para marcadores
opciones, Página "Colores > Marcadores"
combinaciones de colores
opciones, Página "Colores > Esquemas de colores"
combinar diferencias, Combinar diferencias
archivo de resultados, Selección de un archivo de resultados de la combinación , Línea de comandos
resumen y ejemplo, Combinar archivos
combinar elementos movidos, Combinar cambios de nombre y desplazamientos
combinar elementos renombrados, Combinar cambios de nombre y desplazamientos
Comparación binaria
límite, Cambiar a comparación binaria cuando el tamaño supere (MB)
Comparación de archivos
Archivo, Ventana de comparación de archivos
Carpeta, Ventana de comparación de carpetas
comparación de archivos
detenerse tras la primera diferencia, Detener después de la primera diferencia
filtrado, Uso de filtros
opciones de detección, Método de comparación
comparación de carpetas, Comparación y combinación de carpetas
detenerse tras la primera diferencia, Detener después de la primera diferencia
filtrado, Uso de filtros
opciones, Página "Colores > Comparación de carpetas"
primeros pasos, Comparación de carpetas
comparación de carpetas no recursiva
vista de resultados, Resultados de la comparación recursiva y no recursiva
comparación de las limitaciones de las páginas web, Limitaciones actuales
comparación en formato de tabla, Comparación en formato de tabla
comparación no recursiva de carpetas, Línea de comandos
comparación rápida
límite, Cambiar a comparación rápida cuando el tamaño supere (MB)
comparación recursiva de carpetas, Iniciar una operación de comparación de carpetas, Línea de comandos
especificando en el cuadro de diálogo "Seleccione archivos o carpetas", Incluir subcarpetas al utilizar la integración con el Explorador de Windows
vista de resultados, Resultados de la comparación recursiva y no recursiva
comparar archivos, Comparación y combinación de archivos de texto
binario, Comparación en formato hexadecimal
imágenes, Comparación de archivos de imagen
Páginas web, Comparación de páginas web
primeros pasos, Comparación de archivos
resumen, Comparación de archivos
tabla, Comparación en formato de tabla
complementos, Complementos
dll's Visual Basic, Complementos disponibles
Requisito de Windows Script Host, Requisitos
complementos para descompresión, Selección de un descomprensor para comparaciones de archivos, Tipos de complementos
complementos para el editor, Tipos de complementos
complementos prediferenciadores, Tipos de complementos
compresión de archivos
configuración de la compatibilidad tras la instalación, Página "Compatibilidad con archivos
en la ventana de comparación de carpetas, Compresión de archivos
configuración del formato de las tablas, Configuración del formato de las tablas
conflictos entre archivos, Resolución de conflictos entre archivos
especificación en la línea de comandos, Línea de comandos
copiar archivos
en la ventana de comparación de carpetas, Copiar archivos
copiar granularidad, Copiar granularidad para las diferencias seleccionadas
Cuadro de diálogo "Mostrar columnas", Añadir, eliminar y reordenar columnas
Cuadro de diálogo "Seleccionar archivos o carpetas", Cuadro de diálogo Seleccione archivos o carpetas, Cuadro de diálogo "Seleccionar archivos o carpetas"
Cuadro de diálogo "Seleccione archivos o carpetas", Cerrar "Seleccione archivos o carpetas" al hacer clic en Comparar
apertura automática, Mostrar "Seleccione archivos o carpetas" al iniciar el programa
cuadros de mensajes, Página "Cuadros de mensajes"

D

datos de usuario
ubicación para almacenamiento, Guardar datos de usuario en
Desarrollo de WinMerge, Código fuente y desarrollo de WinMerge
desmarcar las diferencias ignoradas, Desmarcar por completo las diferencias ignoradas
desplazamiento automático a la primera diferencia, Desplazarse automáticamente a la primera diferencia
desplazamiento automático a la primera diferencia en línea, Desplazarse automáticamente a la primera diferencia en línea
detección de desplazamientos, Detección de renombrados o desplazamientos
detección de renombramientos, Detección de renombrados o desplazamientos
detección de tipos de archivos, Detectar tipo de archivo por su firma
Diálogo Filtros, Uso del cuadro de diálogo "Filtros"
Diferencia, Diferencia
diferencia de línea a nivel de carácter, Resaltado de diferencias entre líneas
diferencia de líneas
detección, Resaltado de diferencias entre líneas
Diferencia en la función de línea actual, Funciones de exploración
diferencias despalzadas, Resaltado de diferencias, Panel de exploración
diferencias desplazadas, Habilitar detección de bloques desplazados
diferencias en los saltos de línea, Resaltado de diferencias entre líneas
diferencias entre líneas
opciones de visualización, Colorear según las diferencias de líneas
diferencias entre palabras, Resaltado de diferencias entre líneas
diferencias ignoradas, Resaltado de diferencias, Acerca de las opciones de ignorar
diffutils
Las correcciones de WinMerge son compatibles con, Archivos de corrección
display file/folder filter, Using the display file/folder filter
display line filter, Using the display line filter

E

edición
features in File Compare window, Funciones de edición del panel de archivos
opciones, Página "Edición > Sintaxis"
opciones de la ventana de comparación de archivos, Página "Edición > General", Página "Edición > Comparar/Combinar"
editor externo
configuración, Editor externo
eliminación de archivos
opciones, Enviar archivos eliminados a la Papelera de reciclaje
eliminar ficheros
en la ventana de comparación de carpetas, Eliminar ficheros
enviar traducciones, Enviar una nueva traducción
EOL
conservación, Conservar el fin de línea original
detectar e ignorar las diferencias, Ignorar diferencias en los caracteres de fin de línea (Windows/Unix/Mac)
espacio en blanco
diferencias entre líneas, Resaltado de diferencias entre líneas
espacios en blanco
detectar e ignorar las diferencias, Espacios en blanco
expandir subcarpetas
detectar e ignorar las diferencias, Expandir subcarpetas después de la comparación
exploración de diferencias, Panel de exploración
Ventana de comparación de archivos, Cómo gestionar las diferencias
exportar archivos de opciones, Opciones de importación y exportación
expresión de filtro, Condiciones de comparación adicionales
expresiones regulares
caracteres especiales en los filtros, Sintaxis del filtro de archivos
en filtros de línea, Sintaxis del filtro de línea
en los filtros de archivos, Sintaxis del filtro de archivos
en máscaras de archivo, Sintaxis y ejemplos de máscaras de archivo
motor soportado, Uso de filtros
obtener ayuda, Obtener ayuda sobre expresiones regulares

F

ficheros de solo lectura (see protección de archivos)
filtros, Uso de filtros
(see also filtros de archivos)
(see also filtros de línea)
(see also filtros de sustitución)
(see also máscaras de archivo)
aplicación en la línea de comandos, Línea de comandos
aplicar en el cuadro de diálogo "Seleccione archivos o carpetas", Aplicación de filtros
comentarios, Ignorar diferencias en comentarios
en la comparación de archivos, Uso de filtros de línea, Uso de filtros de sustitución
en la comparación de carpetas, Uso de máscaras de archivo, Uso de filtros de archivos
EOL, Ignorar caracteres de fin de línea que falten al final
filtros de archivos, Uso de filtros de archivos
gestionar y habilitar, Uso del cuadro de diálogo "Filtros"
línea, Uso de filtros de línea, Sintaxis del filtro de línea
máscaras de archivo, Uso de máscaras de archivo, Sintaxis y ejemplos de máscaras de archivo
saltos de línea, Ignorar saltos de línea (tratarlos como espacios)
sustitución, Uso de filtros de sustitución
filtros de archivos
aplicación, Aplicación de filtros de archivos
habilitar, Uso de la pestaña "Filtros de archivo"
plantilla, Uso de filtros de archivos
probando, Comprobación de las reglas de filtrado de archivos
sintaxis, Sintaxis del filtro de archivos
ubicaciones, Ubicaciones de los filtros de archivos
filtros de línea
habilitar, Uso de la pestaña "Filtros de línea"
lista de disponibles, Activación y desactivación de los filtros de línea
filtros de sustitución
habilitar, Uso de la pestaña "Filtros de sustitución"
lista de disponibles, Activación y desactivación de los filtros de sustitución
fin de línea (see EOL)
frhed, Configuración de Frhed
fuentes
seleccionar en la ventana de comparación de archivos, Fuentes del panel de archivos
Función "Copiar nombre de archivo", Encabezado del panel de archivos
Función "Copiar ruta completa", Encabezado del panel de archivos
Función Actualizar, Funciones de combinación
(see also volver a comparar archivos)
Función Copiar al derecho, Funciones de combinación
Función Copiar al derecho y avanzar, Funciones de combinación
Función Copiar al izquierdo, Funciones de combinación
Función Copiar al izquierdo y avanzar, Funciones de combinación
Función Copiar todo al izquierdo, Funciones de combinación
Función Diferencia actual
con la función de comparación de archivos, Funciones de exploración
Función Diferencia anterior
con la función de comparación de archivos, Funciones de exploración
Función diferencia siguiente
con la función de comparación de archivos, Funciones de exploración
Función Ir a, Funciones de exploración
Función Primera diferencia
con la función de comparación de archivos, Funciones de exploración
Función Todo al derecho, Funciones de combinación
Función Última diferencia
con la función de comparación de archivos, Funciones de exploración
Funciones de bloques desplazados, Panel de exploración
funciones de exploración
comparación de archivos, Funciones de exploración
comparación de carpetas, Cómo navegar por la ventana de comparación de carpetas
Funciones de WinMerge
combinación, Funciones de combinación
exploración de diferencias en la ventana de comparación de archivos, Funciones de exploración

H

herramienta de combinación de tres bandas, Uso del instalador (recomendado)
heurística de indentación, Habilitar la heurística de indentación
hilos para comparación, Núcleos de CPU que se van a utilizar

I

iconos
Ventana de comparación de carpetas, Iconos de archivos y carpetas
Idioma, Idioma
importar archivos de opciones, Opciones de importación y exportación
incluir subcarpetas
detectar e ignorar las diferencias, Incluir subcarpetas
incluir subcarpetas únicas
detectar e ignorar las diferencias, Incluir el contenido de las subcarpetas únicas
ini file
especificación en la línea de comandos, Línea de comandos
instalar complementos, Complementos
instalar WinMerge, Cómo descargar e instalar WinMerge
integración, Uso de WinMerge con otras herramientas
con el intérprete de órdenes de Windows, Uso del instalador (recomendado), Cómo habilitar la integración con el intérprete de órdenes del Explorador de Windows sin el instalador , Explorador
con sistemas de control de versiones, Preguntas generales
con un sistema de control de versiones, Uso del instalador (recomendado)
Integración con el intérprete de órdenes de Windows, Uso del instalador (recomendado), Cómo habilitar la integración con el intérprete de órdenes del Explorador de Windows sin el instalador , Iniciar operaciones de WinMerge en el Explorador de Windows
Integrar con TortoiseCVS, Uso del instalador (recomendado)
Integrar con TortoiseGit, Uso del instalador (recomendado)
Integrar con TortoiseSVN, Uso del instalador (recomendado), Uso de WinMerge como herramienta de comparación de un sistema de control de versiones
Intérprete de órdenes, Uso del instalador (recomendado)

L

línea de comandos, Línea de comandos
abrir archivos y carpetas, Otras formas de abrir archivos y carpetas
aplicación de máscaras de archivo, Definición y aplicación de máscaras de archivo
aplicar filtros de archivos, Aplicación de filtros de archivos
especificando archivos de proyecto, Archivos de proyecto
Línea de comandos de WinMerge (see línea de comandos)
líneas en blanco
detectar e ignorar las diferencias, Ignorar líneas en blanco
líneas similares, alineación, Alinear líneas similares
líneas similares, en las diferencias, Resaltado de diferencias
Lista MRU, Autocompletar en el diálogo Abrir, Línea de comandos, Preguntas generales
localización de WinMerge, Compatibilidad con configuraciones regionales
localizaciones, disponibles, Localizaciones disponibles para WinMerge

M

marcadores, Márgenes del panel de archivos
marcas de tiempo
comparación, Método de comparación
conservación, Mantener la hora del archivo en la comparación de archivos
detectar e ignorar las diferencias, Ignorar diferencias de tiempo inferiores a 3 segundos
márgenes
en los paneles de archivos, Márgenes del panel de archivos
máscaras de archivo, Uso de máscaras de archivo
mayúsculas y minúsculas (letras), detección e ignorancia de diferencias, Ignorar mayúsculas y minúsculas
Menú "Borrar datos de navegación", Menú "Borrar datos de navegación"
Menú Comparar, Menú Comparar
menú contextual
Panel de exploración, Panel de exploración
menú contextual, atajos de WinMerge en el Explorador de Windows, Iniciar operaciones de WinMerge en el Explorador de Windows
menú de la página web, Menú de la página web
Menú de sincronización de eventos, Menú de sincronización de eventos
Menú de tamaño, Menú de tamaño
Menú Ver
Ventana de comparación de carpetas, Mostrar y ocultar tipos de archivos
menús, con ventana de comparación de archivos, Barra de herramientas y menús
método de comparación
aplicación en la línea de comandos, Línea de comandos
modo combinación, Modo combinación

N

nombres de archivos
copiar desde la ventana de comparación de carpetas, Copiar rutas o nombres de archivo
notas, documentación, Notas sobre la documentación
números
detectar e ignorar las diferencias, Ignorar números
números de línea
en los paneles de archivos, Márgenes del panel de archivos

O

opciones, Opciones y configuración
OpenOffice: cómo abrir archivos en WinMerge, Preguntas generales
operaciones con ficheros
en la ventana de comparación de carpetas, Operaciones con ficheros en la comparación de carpetas
operaciones específicas del formato de tabla, Operaciones específicas del formato de tabla

P

página web, Página "Comparar > Página web"
Panel de diferencias, ventana de comparación de archivos, Panel de diferencias
Panel de exploración, ventana de comparación de archivos, Panel de exploración
Paneles de archivos, Paneles de archivos
PCRE motor de expresiones regulares, Uso de filtros
pestañas
codificación de caracteres, Barras de estado
primeros pasos con WinMerge, Selecting files and folders to compare
protección de archivos, Protección de archivos, Línea de comandos
prueba de filtros de archivos, Comprobación de las reglas de filtrado de archivos
puntos de reanálisis
detectar e ignorar las diferencias, Ignorar puntos de reanálisis
puntos de sincronización, Puntos de sincronización

R

Recarga automática, Recarga automática de archivos modificados
regexp (see expresiones regulares)
reglas
filtro de archivos, Sintaxis del filtro de archivos
filtro de línea, Sintaxis del filtro de línea
máscaras de archivo, Sintaxis y ejemplos de máscaras de archivo
renderizado, Modo de renderizado
renombrar ficheros
en la ventana de comparación de carpetas, Renombrar ficheros
resaltado de sintaxis
activar y desactivar, Resaltar sintaxis
opciones de color, Página "Colores > Sintaxis"
rutas
copiar desde la ventana de comparación de carpetas, Copiar rutas o nombres de archivo

S

seleccionar archivos y carpetas
primeros pasos, Selecting files and folders to compare
Seleccionar la función de diferencia de líneas, Funciones de exploración
sistemas de control de versiones
integración con, Uso de WinMerge con sistemas de control de versiones, Preguntas generales
Soporte de WinMerge
informar de errores, Obtener asistencia y notificar errores
subcarpetas, Incluir subcarpetas al utilizar la integración con el Explorador de Windows
(see also comparación recursiva de carpetas)
en la ventana de comparación de carpetas, Ventana de comparación de carpetas
Superposición, Superposición

T

tabulaciones
opciones de edición, Tabulaciones
tamaño de los archivos
comparación, Método de comparación
teclas de acceso rápido, Teclas de acceso rápido
tipo de ventana
aplicación en la línea de comandos, Línea de comandos
traducciones, notificación de errores, Notificar errores de traducción

U

Unicode
Soporte de WinMerge, Preguntas generales

V

variables de entorno, al comparar rutas de destino, Uso de variables de entorno
VCS (see sistemas de control de versiones)
Ventana de comparación de archivos, Ventana de comparación de archivos
(see also Comparación de archivos)
primeros pasos, Comparación de archivos
Ventana de comparación de carpetas, Ventana de comparación de carpetas
(see also Comparación de archivos)
operaciones con ficheros, Operaciones con ficheros en la comparación de carpetas
personalización, Personalización de la ventana de comparación de carpetas
primeros pasos, Comparación de carpetas
protección de archivos en, Protección de archivos
Ventana de progreso de la comparación de carpetas, Ventana de progreso de la comparación de carpetas
Ventana de WinMerge
limitación de instancias, Modo de instancia única
Ventana WinMerge, Abrir la ventana de WinMerge
apertura minimizada o maximizada, Línea de comandos
cierre, Línea de comandos
limitación de instancias, Línea de comandos
versiones beta de WinMerge, Versiones beta
Versiones de WinMerge, Versiones de WinMerge
versiones estables de WinMerge, Versiones estables
vista en árbol, ventana de comparación, Ventana de comparación de carpetas
vista en forma de tabla, ventana de comparación, Ventana de comparación de carpetas
volver a comparar archivos, Volver a comparar archivos
activar y desactivar la comparación automática, Volver a comparar automáticamente

W

Windows Explorer
orden de selección de archivos, Preguntas generales

Z

Zoom, Zoom